al dia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ja estic al dia, ara els montare, ja ho penjare, quan estigui.
Ya estoy al dia, ahora los montare, ya lo colgare, cuando este.

Madrid




Chile

Dues més

Dues ciutats més, dues més i ja estic al dia, no m'ho crec, com aprofito les vacances.
Dos ciudades más, dos más y ya estare al día, no me lo creo, como aprovecho las vacaciones.

Florencia (Colombia)




Collbató (Gracies Aury)

Ja manca molt poquet

Ja ho veieu, quasi estic al dia, un parell més i ja estare, estic contenta, vacances i brodats, quina delicia.

Vacances

Hem estat uns dies, amb la meva filla i les meves netes, estaven a un camping a Gòsol, al peu del Pedraforca, aquesta montanya tan bonica.
Hemos estado unos dias, con mi hija y mis nietas, estaban en un camping a Gòsol, al pie del Pedraforca, esta montaña tan bonita.




Fins dalt, va pujar l'Andreu, tinc a casa un super homme, es quasi un 3.000.
Hasta arriba, subio el Andreu, tengo en casa un super hombre, es casi un 3.000




El bosc esta meravellos.
El bosque esta maravilloso.




La font neix a 1600 metres, esta gelada.
La fuente nace a 1600 metros, esta helada.




Les nenes, van caminar tot el cami, menys l'Anna
Las nenas, andaron todo el camino, menos la Anna.




Al meu gendra, va trovar un gripau, sort que era petit.
Mi yerno, encontro un sapo, suerte que era pequeño.




Passats els dos dies, hem de marxar, recollim tot.
Pasados los dos dias, tenemos que marchar, recojemos todo.

Flors

Ja vaig explicar, que son un regal i no se el seu nom.
Ya explique, que son un regalo y no se su nombre.




Quina oloreta
Que olorcillo




Uns pensaments
Unos pensamientos

Les últimes flors

També tinc "animalons"
Tambien tengo "animalitos"

Sàlvia amb borinot.
Salvia con abejorro.




Espígol amb abella.
Lavanda con abeja.




També tinc arbres fruites, preseguer
Tambien tengo frutales, melocotonero

Atrassos

Aquets son els primer atrassos, no parare fins posar-me al dia
Estos son los primeros atrasos, no parare hasta ponerme al día