Old

Ja estic al dia, 4 entregues, manca una miqueta, pero ja ho deixo així, per no de deixar les lletres a mitges.

Ya estoy al día, 4 entregas, falta un poquito, pero ya lo dejo así, por no dejar las letras a medias.

Old

Quan el vaig veura, només pensava amb fer-ho, casi estic al dia, tan sols manca una miqueta.


Cuando lo vi, solo pensaba en hacerlo, casi estoy al día, solo me falta un poquito

El regalin

Aquest es l'obsequi, de les meves alumnes, cada una amb el seu nom, Trossos, es el nom del grup, es un imant per la nevera.

Este es el obsequio, de mis alumnes, cada una con su nombre, Trossos, es el nombre del grupo, es un iman para la nevera.

Gener ems (Enero ems)

Ja he fet el treball del Gener, m'agrada molt es divertidissim.
Ya he hecho el trabajo de Enero, me gusta mucho es divertido.

Per les meves "nenes" Para mis "niñas"

Aquets regalets ( encara en tinc més) els he fet per, les meves alumnes de Patch, els hi han agradat molt. (no puc posar la foto, perqué encara no estan tots repartits) n'he fet més de 40.
Estos regalitos (todavia tengo más) los he hecho para, mis alumnas de Patch, les han gustado mucho. (no puedo poner la foto, porque todavia no estan todos repartidos, he hecho mas de 40)

Amb bombons

Amb bombons, tinc ganes de veura la cara de les meves netas.
Con bombones, tengo ganas de ver la cara de mis nietas.

Calendari d'advent

Calendari d'advent, semblaba que no acabaria mai, peró per fí he acabat el calendari, la veritat es que tinc massa feina, peró poc a poquet amb vaig posant al dia.
Calendario de adviento, parecia que no terminaria nunca, pero por fin he terminado el calendario, la verdad es que tengo demasiado trabajo, pero poco a poquito me voy poniendo al dia