Ja he acabat, el color salmó es la roba, el blanc el brodat.
Ya he terminado, el color salmón es la ropa, el blanco el bordado.

Ja estic acavant, un altre cruces amigas, aquest queda diferent, oi?
Ya estoy terminando, otro cruces amigas, este queda diferente, ¿verdad?

 

Per folrrar una llibreta. Laia
Para forrar una libreta. Laia

VILLASOL

Així de bonic a quedat VillaSol, n'estic molt contenta.

Asi de bonito a quedado VillaSol, estoy muy contenta.

Quadres per dues nenes

La meva neta petita, feia dies que no amb deixava en pau, les nenes tenen el seu nom i jo  no, l'hi enllestit avui, ara el portare a emmarcar.

Mi nieta pequeña, hacia dias que no me dejaba en paz, las nenas tienen su nombre y yo no, lo he terminado hoy, ahora lo llevare a enmarcar.

He aprofitat que estava brodant, per fer aquest regalet pel meu nebot, que acava de tenir la primera filla, desitjo que l'hi agradi, el portare a emmarcar amb el de l'Anna.

He aprovechado que estaba bordando, para hacer este regalito para mi sobrino, que acaba de tener la primera hija, deseo que le guste, lo llevare a enmarcar con el de la Anna

VillaSol 4

Ja he acabat, tan sols manca el muntatge, quedara guai.

Ya he terminado, solo falta el montaje, quedara guay.

VillaSol3

M'havia oblidat de penjar el 3, pero aqui esta

Me habia olvidado de colgar el 3, pero aqui esta